Agenda en español — Bullet Journal Spanish — Ежедневник на испанском

Agenda en español

 

«Жить на изучаемом языке» — это, пожалуй, один из самых популярных советов, который можно найти на многих ресурсах по изучению иностранных языков. Как вариант, нам часто предлагают перевести все социальные сети, электронную почту, да и сам телефон на изучаемый язык. Я решила добавить к этому списку ещё и ежедневник, поэтому последние несколько недель я работала над «Agenda en español». Он целиком и полностью на испанском языке, вы можете адаптировать его под свои собственные нужды, просто убрав те страницы, которые вам не нужны. Если вы знакомы с методом bullet journal, то мой ежедневник (или хотя бы какая-то его часть) может оказаться вам полезным. В сети Интернет можно найти много вариантов ежедневников на любом языке, распечатать и пользоваться, можно даже сделать свой собственный, например, в Excel. А ещё вы можете сделать свой, просто купив блокнот в точку (dot grid) или обычную тетрадь, по этой ссылке видео на испанском, в котором рассказывают про метод Bullet Journal, а здесь вы можете посмотреть ещё одно видео про то, как сделать из обычного блокнота что-то оригинальное.

Разделы, которые вы можете найти в моём ежедневнике:

  • Страница с личными данными;
  • Несколько видов календарей на год (все с пустыми полями, поэтому нужно будет заполнять);
  • Календарь на 1 месяц;
  • Календарь Cumpleaños;
  • Список важных дат;
  • Раздел для планирования будущего года, месяца;
  • Списки дел и т. д.;
  • Раздел для заметок, идей;
  • Четыре вида чек-листов (2 для изучающих испанский и 2 общих);
  • Трекер привычек на месяц (2 варианта);
  • Трекер привычек на неделю (2 варианта);
  • План на месяц;
  • Страницы для ежедневника на каждый день (2 варианта);
  • Планинг на неделю (2 варианта, с календарем и без);
  • Раздел Autoevaluación для подведения итогов года/ месяца + специальный раздел для оценки успехов в изучении испанского языка;
  • Список контактов;
  • Список паролей.

Здесь можно посмотреть примеры страниц:

Это слайд-шоу требует JavaScript.

Можно распечатать только те страницы, которые вам покажутся полезными. Мне, например, нравится метод планирования 12 недель в году, разделы моего ежедневника прекрасно к нему адаптируются. Если вы про него не слышали, то можно почитать одноименную книгу, которую в России выпустило издательство «Манн, Иванов и Фербер», недавно вышла рабочая тетрадь по этому методу, но я ей не пользовалась, поэтому не могу ничего сказать. Если у кого-то есть эта тетрадь, буду рада вашей обратной связи.

Скачать ежедневник в формате .pdf можно здесь: AGENDA EN ESPAÑOL

Здесь можно найти ещё несколько вариантов чек-листов и трекеров привычек.


Если вы захотите приобрести бумажную книгу 12 недель в году, то вы можете воспользоваться моим промокодом для первых 10 человек на первую покупку на сайте издательства. Чтобы его активировать, надо зарегистрироваться на сайте МИФ, выбрать книги и ввести код fhnaud9c в корзине. Скидка 30% действует для оплаты электронных заказов любой суммы и бумажных заказов от 1000 ₽.

Как только купоны закончатся, я удалю этот блок. Он временный.


¡Hola a todos!

Estoy de vuelta. Como pronto comienza el nuevo año académico, he preparado una agenda en español. En un principio es para estudiantes de español y está basada en los métodos de Bullet Journal y 12 semanas al año. Casi todas las páginas están adaptadas también para los que no son estudiantes 😉. Por ejemplo, las hojas de verificación/ de control (checklists) las tenéis en varias versiones. Hay dos para los que aprenden español y dos para controlar el progreso de lo que queráis, tienen unas rayitas para apuntar el objetivo de la hoja de control.
He editado la agenda en Canva. La versión que se puede descargar en la web es la de impresión. Ahora lo único que tenéis que hacer es descargarla e imprimir las páginas que más os gusten.

DESCARGAR GRATIS AGENDA EN ESPAÑOL

Запрещено использование материалов данного сайта или их фрагментов без разрешения автора. 

Copyright © 2015-2019 ESPAÑOL PASO A PASO by DARIA BOBRIK. All Rights Reserved.

Do not copy or distribute without written permission from Daria Bobrik.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida de manera alguna sin la previa autorización escrita de Daria Bobrik.